publicaciones

Saratxaga, I., Sanchez, J., Wu, Z., Hernaez, I., Navas, E. 

Synthetic speech detection using phase information (2016)

Georg Rehm, Hans Uszkoreit, Sophia Ananiadou, Núria Bel, Audronė Bielevičienė, Lars Borin, António Branco, Gerhard Budin, Nicoletta Calzolari, Walter Daelemans, Radovan Garabík, Marko Grobelnik, Carmen García-Mateo, Josef van Genabith, Jan Hajič, Inma Hernáez, John Judge, Svetla Koeva, Simon Krek, Cvetana Krstev, Krister Lindén, Bernardo Magnini, Joseph Mariani, John McNaught, Maite Melero, Monica Monachini, Asunción Moreno, Jan Odjik, Maciej Ogrodniczuk, Piotr Pęzik, Stelios Piperidis, Adam Przepiórkowski, Eiríkur Rögnvaldsson, Mike Rosner, Bolette Sandford Pedersen, Inguna Skadiņa, Koenraad De Smedt, Marko Tadić, Paul Thompson, Dan Tufiş, Tamás Váradi, Andrejs Vasiļjevs, Kadri Vider, Jolanta Zabarskaite 

The strategic impact of META-NET on the regional, national and international level (2016)

D. Erro, A. Alonso, L. Serrano, D. Tavarez, I. Odriozola, X. Sarasola, E. del Blanco, J. Sanchez, I. Saratxaga, E. Navas, I. Hernaez 

ML Parameter Generation with a Reformulated MGE Training Criterion — Participation in the Voice Conversion Challenge 2016 (2016)

E. del Blanco, I. Hernaez, E. Navas, X. Sarasola, D. Erro 

Bertsokantari: a TTS Based Singing Synthesis System (2016)

J. Sanchez, I. Hernaez, I. Saratxaga 

Use of the harmonic phase in synthetic speech detection (2016)

A. Pierard, D. Erro, I. Hernaez, E. Navas, T. Dutoit 

Speech Synthesis Models to Overcome the Scarcity of Training Data (2016)

D. Erro, I. Hernaez, L. Serrano, I. Saratxaga, E. Navas 

Objective comparison of four GMM-based methods for PMA-to-speech conversion (2016)

Hugo Manguinhas, Nuno Freire, Antoine Isaac, Juliane Stiller, Valentine Charles, Aitor Soroa, Rainer Simon, Vladimir Alexiev

Exploring Comparative Evaluation of Semantic Enrichment Tools for Cultural Heritage Metadata (2016)

Proceedings of the 20th International Conference on Theory and Practice of Digital Libraries, TPDL 2016, Vol 9818, pp 266-278

Zabala I., San Martin I., Lersundi M.

Learning terminology in order to become an active agent in the development of Basque biomedical registers (2016)

Language Learning in Higher Education. Journal of CercleS (European Confederation of Language Centres in Higher Education). De Gruyter Mouton. Volume 6, Issue 1 (May 2016). Special issue: Teaching Medical Discourse in Higher Education. ISSN (Online) 2191-6128, ISSN (Print) 2191-611X, DOI: 10.1515/cercles-2016-0007 URL: http://www.degruyter.com/view/j/cercles.2016.6.issue-1/cercles-2016-0007/cercles-2016-0007.xml

Begoña Altuna, Maria Jesús Aranzabe, Arantza Diaz de Ilarraza

Euskarazko denbora-informazioaren tratamendu automatikoa TimeMLren eta HeidelTimeren bidez (2016)

Ekaia 30 (2016), 153-165. Euskal Herriko Unibertsitateko Argitalpen Zerbitzua.

Estarrona A., Aldezabal I., Díaz de Ilarraza A. eta Aranzabe M.J.

A Methodology for the Semiautomatic Annotation of EPEC-RolSem, a Basque Corpus Labeled at Predicate Level following the PropBank/Verbnet Model (2016)

Edward Vanhoutte (ed.) Digital Scholarship in the Humanities (2016) 31 (3): 470-492. DOI: http://dx.doi.org/10.1093/llc/fqv001 First published online: 17 June 2015 (23 pages). Published by Oxford University Press on behalf of EADH: The European Association for Digital Humanities (Online ISSN 2055-768X - Print ISSN 2055-7671)

Uxoa Iñurrieta, Arantza Díaz de Ilarraza, Gorka Labaka, Kepa Sarasola, Itziar Aduriz, John Carroll.

Using Linguistic Data for English and Spanish Verb-Noun Combination Identification (2016)

Proceedings of COLING 2016, the 26th International Conference on Computational Linguistics: Technical Papers pages 857–867, Osaka, Japan, December 11-17 2016. ISBN: 978-4-87974-702-0.

A. Minard, M. Speranza, R. Urizar, B. Altuna, M. van Erp, A. Schoen, and C. van Son

MEANTIME, the NewsReader Multilingual Event and Time Corpus (2016)

Proceedings of LREC 2016.Pages: 4417-4422. ISBN: 978-2-9517408-9-1

Goikoetxea J., Agirre E., Soroa A.

Single or Multiple. Combining Word Representations Independently Learned from Text and WordNet (2016)

Proceedings of the Thirtieth AAAI Conference on Artificial Intelligence. pp. 2608-26014. ISBN: 978-1-57735-760-5. Phoenix (USA).

Arantxa Otegi, Nora Aranberri, António Branco, Jan Hajic, Steven Neale, Petya Osenova, Rita Pereira, Martin Popel, Joao Silva, Kiril Simov, Eneko Agirre

QTLeap WSD/NED Corpora: Semantic Annotation of Parallel Corpora in Six Languages (2016)

Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016), European Language Resources Association (ELRA). ISBN 978-2-9517408-9-1

Eneritz A. Garcia-Arriola, Mikel Iruskieta

Intentziozko irakurketa ozena: lehen urratsak (2016)

Tantak 28 (2): 85-110.

Arantxa Otegi, Nerea Ezeiza, Iakes Goenaga, Gorka Labaka

A Modular Chain of NLP Tools for Basque (2016)

Proceedings of the 19th International Conference on Text, Speech and Dialogue, TSD 2016, Brno, Czech Republic, Lecture Notes in Computer Science, vol. 9924, pp. 93-100, Springer. ISBN 978-3-319-45509-9. DOI 10.1007/978-3-319-45510-5_11

Rodrigo Agerri, German Rigau

Robust Multilingual Named Entity Recognition with Shallow Semi-supervised Features (2016)

Artificial Intelligence, 238 (2016) pages 63-82. http://dx.doi.org/10.1016/j.artint.2016.05.003

Bel N., González-Blanco E., Iruskieta M.

CLARIN Centro-K-español (2016)

Procesamiento del Lenguaje Natural, 57, 151-154

Mikel Artetxe, Gorka Labaka, Eneko Agirre

Learning principled bilingual mappings of word embeddings while preserving monolingual invariance (2016)

Proceedings of the 2016 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pages 2289--2294. Austin, Texas. ISBN: 978-1-945626-25-8.

Ander Soraluze, Olatz Arregi, Xabier Arregi, Arantza Diaz de Ilarraza, Mijail Kabadjov, Massimo Poesio

Coreference Resolution for the Basque Language with BART (2016)

Proceedings of the Workshop on Coreference Resolution Beyond OntoNotes (CORBON 2016), co-located with NAACL 2016, pp. 67-73, San Diego, California, June 16, 2016. ISBN: 978-1-941643-90-7

Jon Alkorta, Koldo Gojenola, Mikel Iruskieta

Creating and evaluating a polarity - balanced corpus for Basque sentiment analysis (2016)

IWoDA16 Fourth International Workshop on Discourse Analysis. Santiago de Compostela , September 29 th - 30 th . Extended Abstracts. ISBN: 978 - 84 - 608 - 9305 - 9

Shuyuan Cao, Iria Da Cunha, Mikel Iruskieta

A Corpus-based Approach for Spanish-Chinese Language Learning (2016)

Proceedings of the 3rd Workshop on Natural Language Processing Techniques for Educational Applications, pages 97-106, Osaka, Japan, December 12 2016. ISBN978-4-87974-717-4

Shuyuan Cao, Iria da Cunha, Mikel Iruskieta

A Spanish-Chinese parallel corpus for natural language processing purposes (2016)

Conference: Parallel Corpora: Creation and Applications International Symposium PaCor 2016, At Santiago de Compostela

Gonzalez-Agirre A., Aletras N., Rigau G., Stevenson M., Agirre E.

Why are these similar? Investigating item similarity types in a large Digital Library (2016)

Journal of the Association for Information Science and Technology (JASIST), 67:7 pp. 1624-1638. John Wiley & sons. ISSN: 2330-1643. DOI: 10.1002/asi.23482

Iñaki Alegria, Izaskun Etxeberria

EHU at the SIGMORPHON 2016 Shared Task. A Simple Proposal: Grapheme-to-Phoneme for Inflection (2016)

14th Annual SIGMORPHON Workshop on Computational Research in Phonetics, Phonology, and Morphology. Association for Computational Linguistics 2016

Izaskun Etxeberria, Iñaki Alegria, Larraitz Uria and Mans Hulden

Combining Phonology and Morphology for the Normalization of Historical Texts (2016)

10th SIGHUM Workshop on Language Technology for Cultural Heritage, Social Sciences, and Humanities (LaTeCH). Association for Computational Linguistics 2016. ISBN 978-1-945626-09-8

Mikel Iruskieta, María Jesús Aranzabe, Arantza Díaz de Ilarraza, Mikel Lersundi

Kausazko koherentzia-erlazioen azterketa automatikoa euskarazko laburpen zientifikoetan (2016)

Jesús Mari Larrazabal Antia (arg.), GOGOA 14, Xabier Arrazola Gogoan (1962-2015), Euskal Herriko Unibertsitateko Hizkuntza, Ezagutza, Komunikazio eta Ekintzari buruzko aldizkaria, 45-77 or., Euskal Herriko Unibertsitateko Argitalpen Zerbitzua, Bilbao. ISSN: 1577-9424, e-ISSN: 2444-3573, DOI: 10.1387/gogoa.15628

Olatz Perez-de-Viñaspre, Gorka Labaka

IXA Biomedical Translation System at WMT16 Biomedical Translation Task (2016)

Proceedings of the First Conference on Machine Translation, Volume 2: Shared Task Papers, pages 477–482, Berlin, Germany, August 11-12, 2016. 2016 Association for Computational Linguistics (WMT16)

Gorka Labaka, Iñaki Alegria, Kepa Sarasola

Domain Adaptation in MT Using Titles in Wikipedia as a Parallel Corpus: Resources and Evaluation (2016)

Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016). http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2016/pdf/632_Paper.pdf. pages: 2209-2213. ISBN: 978-2-9517408-9-1.

Uxoa Iñurrieta, Itziar Aduriz, Arantza Díaz de Ilarraza, Gorka Labaka, Kepa Sarasola

Izen+aditz konbinazioen itzulpenaz eta tratamendu konputazionalaz (2016)

Senez 47. orriak: 237-249 . ISSN: 1132-2152. http://www.eizie.eus/Argitalpenak/Senez/20161103

Mikel Iruskieta, Gorka Labaka, Juliano D. Antonio

Detecting the central units in two different genres and languages: a preliminary study of Brazilian Portuguese and Basque texts (2016)

Procesamiento de Lenguaje Natural vol. 56, 65-72. http://journal.sepln.org/sepln/ojs/ojs/index.php/pln/article/view/5288/3082. ISNN: 1135-5948.

Mikel Artetxe, Gorka Labaka, Chakaveh Saedi, Joao Rodrigues, Joao Silva, António Branco, Eneko Agirre

Adding syntactic structure to bilingual terminology for improved domain adaptation (2016)

Proceedings of the 2nd Deep Machine Translation Workshop (DMTW 2016), pages 39-46 Lisbon, Portugal, 21 October 2016. ISBN 978-80-88132-02-8

Rosa Gaudio, Gorka Labaka, Eneko Agirre, Petya Osenova, Kiril Simov, Martin Popel, Dieke Oele, Gertjan van Noord, Luís Gomes, João António Rodrigues, Steven Neale, João Silva, Andreia Querido, Nuno Rendeiro, António Branco

SMT and Hybrid systems of the QTLeap project in the WMT16 IT-task (2016)

Proceedings of the First Conference on Machine Translation (WMT16), Volume 2: Shared Task Papers, pages 435–441, Berlin, Germany, August 11-12, 2016.©2016 Association for Computational Linguistics.

Xabier Saralegi, Eneko Agirre and Iñaki Alegria

Evaluating translation quality and CLIR performance of Query Sessions (2016)

Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016) ISBN: 978-2-9517408-9-1

Jon Alkorta, Koldo Gojenola, Mikel Iruskieta

Sentimenduak deskribatzeko hurbilpen teoriko konputazionala euskaraz (2016)

UPV/EHUko I. Doktorego Jardunaldiak. Komunikazioen liburua. 245-246 orrialdeak. ISBN: 978-84-9082-619-5

Ansorena, Piter; Arbelaitz, Lander; Astigarraga, Aitzol; Basurto, Asier; Belaustegi, Unai; Cachafeiro, Ana; Carballo, Daniel; Diaz, Jeannette E.; Egaña, Miren; Egia, Gotzon; Elso, Idoia; Idarreta, Larraitz; Irastorza, Nagore; Lopez de Luzuriaga, Iñaki; Mariskal, Arantza; Martínez, Ascensión; Matxiñena, Sorne; Maza, Marta; Mujika, Manex; Oliveri, Oihane; Oregi, Elena; Ormazabal, Irene; Otxotorena, Josune; Perurena, Mertxe; Romea, Pilar; Ruiz, Ana; Sagarzazu, Nora; Sarasa, Elena; Sarasola, Kepa; Soroa, Maite;

Donostiapedia. Auzolanean eraikitako liburua. (2016)

Donostia/San Sebastián 2016 Fundazioa. Lege gordailua: SS-1702-2016

López de Lacalle M., Laparra E., Aldabe I., Rigau G.

Predicate Matrix. Automatically extending the semantic interoperability between predicate resources. (2016)

Language Resources and Evaluation.

Neale, Steven, Luís Gomes, Eneko Agirre, Oier Lopez de Lacalle and António Branco

Word Sense-Aware Machine Translation: Including Senses as Contextual Features for Improved Translation Models (2016)

Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016), pages 2777-2783.

Etxepare R. and Uria L.

Microsyntactic variation in the Basque hearsay evidential (2016)

Microparameters in the Grammar of Basque. Beatriz Fernandez and Jon Ortiz de Urbina (eds.). John Benjamins. 265-288. DOI: 10.1075/lfab.13.10etx

Kepa Bengoetxea, Koldo Gojenola

Euskararako analizatzaile sintaktiko-estatistikoa hobetzeko teknikak (2016)

Ekaia, 19-25, ISSN: 0214-900; e-ISSN: 2444-3255; DOI: 10.1387/ekaia.14548

Ander Barrena, Aitor Soroa, Eneko Agirre

Alleviating Poor Context with Background Knowledge for Named Entity Disambiguation (2016)

Proceedings of the 54th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pages 1903–1912, Berlin, Germany, August 7-12, 2016. ©2016 Association for Computational LinguisticsI SBN:9781510827592

Haiqing Tang, Deyi Xiong, Oier Lopez de Lacalle, Eneko Agirre

Improving Translation Selection with Supersenses (2016)

Proceedings of COLING 2016, the 26th International Conference on Computational Linguistics: Technical Papers, pages 3114–3123, Osaka, Japan, December 11-17 2016 ISBN 978-4-87974-702-0.

Iñaki San Vicente, Iñaki Alegria, Nora Aranberri, Cristina España-Bonet, Pablo Gamallo, Hugo Gonçalo Oliveira, Eva Martínez, Antonio Toral, Arkaitz Zubiaga

TweetMT: A parallel microblog corpus (2016)

Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016). Pages: 2936-2941. ISBN: 978-2-9517408-9-1.

Manex Aguirrezabal, Iñaki Alegria, Mans Hulden

Machine Learning for the Metrical Analysis of English Poetry (2016)

Proceedings of COLING 2016, the 26th International Conference on Computational Linguistics: Technical Papers, pages 772–781, Osaka, Japan. ISBN:978-4-87974-702-0.

Segers R., Rospocher M., Vossen P., Laparra E., Rigau G., Minard A.

The Event and Implied Situation Ontology (ESO): Application and Evaluation. (2016)

Proceedings of the Proceedings of the 10th Language Resources and Evaluation Conference (LREC'16). Pages: 1463-1470 ISBN: 978-2-9517408-9-1.

Nora Aranberri, Eleftherios Avramidis, Aljoscha Burchardt, Ondrej Klejch, Martin Popel and Maja Popovic

Tools and Guidelines for Principled Machine Translation Development (2016)

Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016) Pages: 1877-1882 ISBN: 978-2-9517408-9-1.

Casillas A., Pérez A., Oronoz M., Gojenola K., Santiso S.

Learning to extract adverse drug reaction events from electronic health records in Spanish (2016)

Expert Systems with Applications, Volume 61, 1 November 2016, Pages 235-245

Arantza Casillas, Arantza Diaz de Ilarraza, Kike Fernandez, Koldo Gojenola, Maite Oronoz, Alicia Pérez, Sara Santiso

IXAmed-IE: on-line medical entity identification and ADR event extraction in Spanish (2016)

IEEE International Conference on Bioinformatics and Biomedicine (BIBM), Shenzhen, China, pages 846-849. Dec 15-18, 2016. - DOI: 10.1109/BIBM.2016.7822636. https://cci.drexel.edu/ieeebibm/bibm2016/

Uxoa Iñurrieta, Itziar Aduriz, Arantza Díaz de Ilarraza, Gorka Labaka, Kepa Sarasola

Ez burua hautsi, Matxin! (2016)

Elhuyar aldizkaria 323, 49-51 orrialdeak. ISSN: 2255-4998. http://aldizkaria.elhuyar.eus/gai-librean/ez-burua-hautsi-matxin/

Mikel Iruskieta, Julian Maia-Larretxea, Jon Alkorta, Unai Atutxa

A preliminary study of the rear-burden of secondary education students: annotation and analysis (2016)

XVII Congreso Internacional SEDLL

Rebecka Weegar, Arantza Casillas, Arantza Diaz de Ilarraza, Maite Oronoz, Alicia Pérez, Koldo Gojenola

The impact of simple feature engineering in multilingual medical NER (2016)

Proceedings of the Clinical Natural Language Processing Workshop (Coling), pages 1–6, Osaka, Japan, December 11-17 2016. http://aclweb.org/anthology/W/W16/W16-4201.pdf

Pablo Gamallo, José Ramom Pichel, Iñaki Alegria and Manex Agirrezabal

Comparing two Basic Methods for Discriminating Between Similar Languages and Varieties (2016)

Proceedings of the Third Workshop on NLP for Similar Languages, Varieties and Dialects pages 170–177, Osaka, Japan, December 12 2016 COLING 2016. ISBN:978-4-87974-716-7.

Eneko Agirre, Aitor Gonzalez Agirre, Iñigo Lopez-Gazpio, Montse Maritxalar, German Rigau, Larraitz Uria

SemEval-2016 Task 2: Interpretable Semantic Textual Similarity (2016)

Proceedings of SemEval-2016, pages 524–536,San Diego, California, June 16-17, 2016.©2016 Association for Computational Linguistics (SemEval 2016)

Alicia Pérez, Arantza Casillas, Koldo Gojenola

Fully unsupervised low-dimensional representation of adverse drug reaction events through distributional semantics (2016)

Proceedings of the Fifth Workshop on Building and Evaluating Resources for Biomedical Text Mining .CoLing (BioTxtM 2016) pages 50–59, Osaka, Japan, December 12th 2016. http://aclweb.org/anthology/W/W16/W16-5106.pdf

Itziar Gonzalez-Dios, María Jesús Aranzabe, Arantza Díaz de Ilarraza

A Preliminary Study of Statistically Predictive Syntactic Complexity Features and Manual Simplifications in Basque (2016)

Proceedings of the Workshop on Computational Linguistics for Linguistic Complexity , pages 89-97, Osaka, Japan, December 11. ISBN: 978-4-87974-709-9

Arantza Casillas, Koldo Gojenola, Alicia Pérez, Maite Oronoz

Clinical text mining for efficient extraction of drug-allergy reactions (2016)

IEEE International Conference on Bioinformatics and Biomedicine (BIBM), Shenzhen, China, Dec 15-18, 2016 - https://cci.drexel.edu/ieeebibm/bibm2016/. Pages: 946-952. DOI: 10.1109/BIBM.2016.7822651

Eneko Agirre, Carmen Banea, Daniel Cer, Mona Diab, Aitor Gonzalez-Agirre, Rada Mihalcea, German Rigau, Janyce Wiebe

SemEval-2016 Task 1: Semantic Textual Similarity, Monolingual and Cross-Lingual Evaluation (2016)

Proceedings of the 10th International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval 2016). pages 497–511, San Diego, California, June 16-17, 2016. c 2016 Association for Computational Linguistics ISBN 978-1-941643-95-2

Mathijs Kattenberg and Zuhaitz Beloki and Aitor Soroa and Xabier Artola and Antske Fokkens and Paul Huygen and Kees Verstoep

Two Architectures for Parallel Processing of Huge Amounts of Text (2016)

Proceedings of LREC 2016. pages: 4513-4519. ISBN: 978-2-9517408-9-1

Agerri A., Aldabe I., Laparra E., Rigau G., Fokkens A., Huijgen P., van Erp M., Izquierdo R., Vossen P., Minard A. and Magnini B.

Multilingual Event Detection using the NewsReader pipelines (2016)

Workshop on Cross-Platform Text Mining and Natural Language Processing Interoperability at the 10th Language Resources and Evaluation Conference (LREC’16). Pages: 42-46. Portorož, Slovenia. 2016.

Nora Aranberri

Ba al dago lekurik euskararako postedizioarentzat? (2016)

Senez, 47, p. 195-203. ISSN: 1132-2152. http://www.eizie.eus/Argitalpenak/Senez/20161103/13aranberri/senez47_aranberri.pdf

Eneko Agirre, Iñigo Lopez-Gazpio, Montse Maritxalar

iUBC at SemEval-2016 Task 2: RNNs and LSTMs for interpretable STS (2016)

Proceedings of the 10th International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval 2016)

Núria Bel, Elena Gonzalez-Blanco, Mikel Iruskieta

CLARIN Centro-K-español (2016)

Procesamiento del Lenguaje Natural 57: 151-154. ISSN: 1135-5948

Izaskun Etxeberria, Iñaki Alegria, Larraitz Uria and Mans Hulden

Evaluating the Noisy Channel Model for the Normalization of Historical Texts: Basque, Spanish and Slovene (2016)

LREC 2016 conference. pp: 1064-1069. http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2016/pdf/147_Paper.pdf. ISBN 978-2-9517408-9-1

Santiso S., Casillas A., Pérez A., Oronoz M., Gojenola K.

Document-level adverse drug reaction event extraction on electronic health records in Spanish (2016)

Procesamiento del Lenguaje Natural, 56, 49-56. Consultado en http://journal.sepln.org/sepln/ojs/ojs/index.php/pln/article/view/5286/3080 ISSN 1989-7553

Arantza Casillas, Arantza Díaz de Ilarraza, Koldo Gojenola, Luis Mendarte, Maite Oronoz, Javier Peral, Alicia Perez

Deteami research-transference project: natural language processing technologies to the aid of pharmacy and pharmacosurveillance (2016)

Procesamiento del Lenguaje Natural, 57, 155-158. Consultado en http://rua.ua.es/dspace/handle/10045/57766

Marco Rospocher and Marieke van Erp and Piek Vossen and Antske Fokkens and Itziar Aldabe and German Rigau and Aitor Soroa and Thomas Ploeger and Tessel Bogaard

Building Event-Centric Knowledge Graphs from News (2016)

Journal of Web Semantics. ISSN: 1570-8268

Piek Vossen, Rodrigo Agerri, Itziar Aldabe, Agata Cybulska, Marieke van Erp, Antske Fokkens, Egoitz Laparra, Anne-Lyse Minard, Alessio Palmero Aprosio, German Rigau, Marco Rospocher, Roxane Segers

NewsReader: Using knowledge resources in a cross-lingual reading machine to generate more knowledge from massive streams of news (2016)

Knowledge-Based Systems, 110 (2016), 60-85. http://dx.doi.org/10.1016/j.knosys.2016.07.013

López de Lacalle M., Laparra E., Aldabe I., Rigau G.

A Multilingual Predicate Matrix. (2016)

Proceedings of the Proceedings of the 10th Language Resources and Evaluation Conference (LREC'16).

Zabala I.

Nombres ligeros y neonimia secundaria (2016)

CINEO 2005. III Congreso Internacional de Neología en Lenguas Románicas. Salamanca 22-24 octubre (2015)

Manex Agirrezabal, Aitzol Astigarraga, Bertol Arrieta, Mans Hulden

ZeuScansion: A Tool for Scansion of English Poetry (2016)

Journal of Language Modelling Vol 4, No 1: Special issue on parsing and finite-state technologies. pp. 3-28 ISSN (electronic edition): 2299-8470 ISSN (paper edition): 2299-856X

Nora Aranberri, Gorka Labaka, Oneka Jauregi, Arantza Díaz de Ilarraza, Iñaki Alegria, Eneko Agirre

Tectogrammar-based machine translation for English-Spanish and English-Basque (2016)

SEPLN, 56, 73-80. Consultado en http://rua.ua.es/dspace/handle/10045/53564 ISSN: 1135-5948

Cao S., Da Cunha I., Iruskieta M.

Toward the Elaboration of a Spanish-Chinese Parallel Annotated Corpus (2016)

34th Internationa Conference of the AESLA. In Profesional and Academic Discourse: an Interdisciplinary Perspective. The EPiC Series in Language and Linguistics Vol. 2. ISSN 2398-5283. April 14-16. Alicante

Etxepare, R. and Uria, L.

Microsyntactic variation in the Basque hearsay evidential (2016)

Microparameters in the Grammar of Basque, Fernández & Ortiz de Urbina (eds.), John Benjamins (ISBN: 9789027208309), pp. 265-288

Begoña Altuna, Maria Jesús Aranzabe, Arantza Diaz de Ilarraza

Euskarazko denbora-egiturak etiketatzeko gidalerroak v2.0 (2016)

UPV/EHU/LSI/TR;01-2016 URI: http://hdl.handle.net/10810/17305

Uria, L. eta Etxepare, R.

Euskal hizkeren azterketarako bi baliabide informatiko: BASYQUE aplikaziotik euskarazko corpus historikoaren arakatzaile sintaktikora (2016)

Uztaro aldizkaria. Fothcoming.

Mikel Iruskieta

Corpus exploration of discourse relations in RST (2016)

TextLink's 1st Training School: Methods and tools for the analysis of discourse relational devices. Valencia, Spain. January 18-22

Jon Alkorta, Koldo Gojenola, Mikel Iruskieta

Sentimenduen analisia euskaraz: lexiko-mailatik erlaziozko diskurtso-egiturarako proposamena (2016)

Jesús Mari Larrazabal Antia (arg.), GOGOA 14, Xabier Arrazola Gogoan (1962-2015), Euskal Herriko Unibertsitateko Hizkuntza, Ezagutza, Komunikazio eta Ekintzari buruzko aldizkaria, 131-152 or., Euskal Herriko Unibertsitateko Argitalpen Zerbitzua, Bilbao. ISSN: 1577-9424

Antton Gurrutxaga Hernaiz, Iñaki Alegria Loinaz, Xabier Artola Zubillaga

Idiomatikotasunaren karakterizazio automatikoa: izena+ aditza konbinazioak (2016)

Ekaia, 2016. 47-68.

Segers R., Laparra E., Rospocher M., Vossen P., Rigau G., Ilievski F.

The Predicate Matrix and the Event and Implied Situation Ontology: Making More of Events (2016)

Proceedings of the 8th Global WordNet Conference (GWC 2016)